Keine exakte Übersetzung gefunden für إرشاد نفسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إرشاد نفسي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Psychological counselling services
    (د) خدمات الإرشاد النفسي
  • Various entities also provided psychosocial counselling to women.
    كذلك قامت عدة كيانات بتقديم الإرشاد النفسي - الاجتماعي للمرأة.
  • One-on-one psychosocial consultation/counselling was provided to 150 women, and an additional 1,200 women benefited from group psychological counselling sessions.
    وتم تقديم المشورة والإرشاد النفسي - الاجتماعي الفردي إلى 150 امرأة، واستفادت 200 1 امرأة أخرى من جلسات الإرشاد النفسي الجماعي.
  • Both psychological and crisis counselling is provided either at the location of the service provider or by telephone or Internet.
    ويقدَّم الإرشاد النفسي والإرشاد في حالات الأزمات إما في محل مقدِّم الخدمة أو عن طريق الهاتف أو الإنترنت.
  • A counselling service is also available to help people with emotional and psychological problems.
    '11' تتاح أيضا خدمة إرشاد نفسي لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل انفعالية ونفسية.
  • Schools and educational and psychological counselling services participated only to a small extent in the first stage of the programme.
    ولم تسهم المدارس وخدمات التثقيف والإرشاد النفسي إلا على نطاق محدود في المرحلة الأولى للبرنامج.
  • Article 160 states: “Adolescents, minors and women may not be employed in hazardous or harmful work or occupations involving power-driven machinery or in mines, stone quarries and the like.
    - الإشراف على برامج الصحة النفسية والعقلية والاجتماعية للطلاب ونشر الوحدات الإرشادية النفسية في جميع المناطق التعليمية.
  • An intensive training programme has been devised for this group to ensure that they provide the best possible treatment and awareness services.
    تقديم العلاج والإرشاد النفسي للضحية وأسرتها مع المتابعة الدورية من خلال جلسات العلاج والزيارات الميدانية.
  • He's responsible for managing pro bono psychological counseling at the homeless shelter in Penn Quarter, and he helped me make investments in my 401(k) that withstood the crash.
    هو مسؤول عن ادارة الارشاد النفسي التطوعي في ماوى للمشردين ,"ب" بين كورتر
  • · Improvesupport for survivors of violence and their families, includinglegal assistance, psychological counseling, and healthcare.
    *تحسين الدعم للناجين من العنف وعائلاتهم بما في ذلك المساعدةالقانونية والارشاد النفسي والرعاية الصحية.